{"id":14187,"date":"2015-02-09T08:00:29","date_gmt":"2015-02-09T01:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/?p=14187"},"modified":"2015-02-08T22:55:20","modified_gmt":"2015-02-08T15:55:20","slug":"tam-su-nho-nhung-day-suy-ngam-cua-dinh-loc-ve-giao-duc-phan-lan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/tam-su-nho-nhung-day-suy-ngam-cua-dinh-loc-ve-giao-duc-phan-lan\/","title":{"rendered":"T\u00e2m s\u1ef1 nh\u1ecf nh\u01b0ng \u0111\u1ea7y suy ng\u1eabm c\u1ee7a \u0110\u00ecnh L\u1ed9c v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c Ph\u1ea7n Lan"},"content":{"rendered":"

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft g\u1eedi t\u1edbi m\u1ee5c Du h\u1ecdc c\u1ee7a b\u1ea1n Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh L\u1ed9c, du h\u1ecdc sinh\u00a0ng\u00e0nh Kinh t\u1ebf qu\u1ed1c t\u1ebf- \u0110\u1ea1i h\u1ecdc\u00a0Khoa h\u1ecdc \u1ee9ng d\u1ee5ng Karelia (Joensuu, Ph\u1ea7n Lan) v\u1edbi mong mu\u1ed1n g\u1eedi g\u1eafm \u0111\u1ebfn b\u1ea1n \u0111\u1ecdc, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n mong mu\u1ed1n h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u00e1t tri\u1ec3n, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Ph\u1ea7n Lan.<\/strong><\/p>\n

Tho\u00e1ng \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e0 s\u00e1u th\u00e1ng. S\u00e1u th\u00e1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m quen v\u00e0 theo k\u1ecbp v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi. S\u00e1u th\u00e1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m quen v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 qu\u1ed1c t\u1ebf. S\u00e1u th\u00e1ng \u0111\u1ec3 nh\u1edb nh\u00e0, nh\u1edb qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng. V\u00e0 s\u00e1u th\u00e1ng \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u, gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u00f4ng gi\u00e0 Noel Santa Claus, Ph\u1ea7n Lan.<\/p>\n

V\u1ec1 m\u1ecdi kh\u00eda c\u1ea1nh cu\u1ed9c s\u1ed1ng, ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea7n Lan \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1ch ngh\u0129 v\u00e0 c\u00e1ch l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00e1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00ednh ph\u1ee7 Ph\u1ea7n Lan quan t\u00e2m, ch\u00fa tr\u1ecdng nh\u1ea5t ch\u00ednh l\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00ed gi\u1ea3i t\u1ea1i sao \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc lu\u00f4n d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong s\u1ed1 c\u00e1c n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, tr\u00ean c\u1ea3 c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c nh\u01b0 Anh, Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c, Nh\u1eadt, \u00dac \u2026 v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 M\u1ef9.<\/p>\n

\"Bu\u1ed5i<\/a>
Bu\u1ed5i h\u1ecdc tai tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Khoa h\u1ecdc \u1ee9ng d\u1ee5ng Karelia<\/figcaption><\/figure>\n

H\u1ecd quan ni\u1ec7m, \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean d\u1eabn \u0111\u1ec3 gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ed1t, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng<\/strong>. Trong m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ecdc, kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00e1i ni\u1ec7m l\u1edbp tr\u01b0\u1edfng. m\u1ecdi th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch nh\u01b0 nhau. Gi\u1eefa c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t th\u1ee9 h\u1ea1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc khoa h\u1ecdc \u1ee9ng d\u1ee5ng (University of Applied Sciences), n\u01a1i m\u00e0 ch\u1ee7 y\u1ebfu c\u00e1c du h\u1ecdc sinh Vi\u1ec7t Nam theo h\u1ecdc.<\/p>\n

Khi ai \u0111\u00f3 c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn, kh\u00f4ng c\u1ea7n gi\u01a1 tay xin s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a gi\u00e1o vi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 t\u1ef1 do n\u00f3i l\u00ean quan \u0111i\u1ec3m, suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh, ngay l\u1eadp t\u1ee9c gi\u00e1o vi\u00ean s\u1ebd ng\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch. Trong m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ecdc tuy\u1ec7t nhi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 th\u00ec th\u1ea7m, b\u00e0n t\u00e1n n\u00e0y n\u1ecd, m\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c sinh vi\u00ean (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 sinh vi\u00ean ch\u00e2u \u00c2u) r\u1ea5t ch\u00fa \u00fd nghe gi\u1ea3ng.<\/p>\n

H\u1ecd v\u1eabn n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau, v\u1eabn th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng h\u1ecd ch\u1ec9 n\u00f3i chuy\u1ec7n khi \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1edd gi\u1ea3i lao ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o l\u1edbp, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u1ee9ng (ch\u1ee9 kh\u00f4ng ng\u1ed3i) b\u00e0n v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0o \u0111\u00f3 b\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e0n cao trong c\u0103ng-tin, b\u00ean c\u1ed1c caf\u00e9 n\u00f3ng.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi, t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– \u1ed2, t\u1ea1i sao l\u1ea1i ph\u1ea3i ng\u1ed3i m\u1edbi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 ch\u1ee9? T\u00f4i \u0111\u00e3 ng\u1ed3i c\u1ea3 ti\u1ebfng trong l\u1edbp r\u1ed3i, gi\u1edd t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u1ed3i n\u1eefa.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

– Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng r\u1ed3i m\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau l\u00e0 kh\u00f3 \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111\u1ec3 v\u00e0o l\u1edbp, h\u01a1n n\u1eefa ch\u00fang ta ch\u1ec9 c\u00f3 \u00edt ph\u00fat, v\u1eady \u0111\u1ee9ng ch\u1eb3ng h\u01a1n sao.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

– \u0110\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 v\u00ec b\u1ecdn t\u00f4i th\u00edch th\u1ebf.<\/em><\/p>\n

\u2026.<\/p>\n

Sinh vi\u00ean t\u1ea1i \u0111\u00e2y nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng, 24\/7<\/strong>. C\u00f3 m\u1ed9t v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi, th\u1eafc m\u1eafc, c\u0169ng nh\u01b0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn m\u1ecdi sinh vi\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng, c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngo\u1ea1i kh\u00f3a, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c trong v\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean (coordinator).<\/p>\n

T\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng t\u00f4i \u0111ang theo h\u1ecdc, Karelia UAS (Joensuu, Ph\u1ea7n Lan), ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap \u0111\u1ee1 ni\u00ean kh\u00f3a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 hai c\u00f4 Satu v\u00e0 Heidi. H\u00e0ng ng\u00e0y, c\u00e1c c\u00f4 g\u1eedi email \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ecdc sinh \u0111\u1ec3 th\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i \u0111i exchange c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, s\u1ef1 ki\u1ec7n s\u1eafp di\u1ec5n ra, c\u00e1c g\u00f3i internship \u0111\u1ec3 th\u1ef1c t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c c\u00f4ng ty tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, k\u00e8m theo l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean, nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng link, nh\u1eefng t\u1eadp t\u00e0i li\u1ec7u.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o n\u0103m h\u1ecdc, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c hai c\u00f4 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y t\u00ednh, m\u00e1y in, m\u01b0\u1ee3n v\u00e0 tr\u1ea3 s\u00e1ch online, d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf \u2026 t\u1eeb A \u0111\u1ebfn Z, m\u1ed9t c\u00e1ch chi ti\u1ebft. Sau khi k\u00ec h\u1ecdc k\u1ebft th\u00fac, m\u1ed7i sinh vi\u00ean s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u1ecbch h\u1eb9n ri\u00eang v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i n\u00f3i l\u00ean \u00fd ki\u1ebfn ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 k\u00ec h\u1ecdc v\u1eeba qua, nh\u1eefng g\u00ec ch\u01b0a h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng, qua \u0111\u00f3 c\u00e1c c\u00f4 ti\u1ebfp nh\u1eadn \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u1ec3 gi\u00fap nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u00e0ng ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u01a1n.<\/p>\n

Th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb h\u1ecd khuy\u00ean n\u00ean thi l\u1ea5y t\u1ea5m b\u1eb1ng An to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m (Food Hygiene Passport) c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 Ph\u1ea7n Lan, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm vi\u1ec7c l\u00e0m th\u00eam t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng trong d\u1ecbp ngh\u1ec9 h\u00e8, t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ebfn th\u1eb3ng v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4 \u0111\u1ec3 h\u1ecfi v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c, c\u00e1ch thi ra sao, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t l\u1ecbch h\u1eb9n.<\/p>\n

Ch\u1ec9 kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi l\u0103m ph\u00fat n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00f4 Heidi, l\u00fac v\u1ec1 nh\u00e0 ki\u1ec3m tra h\u1ed9p th\u01b0 \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e3 th\u1ea5y email c\u1ee7a c\u00f4 c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1ch thi, l\u1ec7 ph\u00ed, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng link d\u1eabn t\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan, c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi ch\u00fac c\u1ee7a c\u00f4. T\u00f4i v\u1eabn nh\u1edb v\u00e0 nh\u1ea9m l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc v\u0103n ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a hai c\u00f4 \u201cOur goal is simple: help you to reach yours<\/strong>\u201d (t\u1ea1m d\u1ecbch: \u201cM\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n: gi\u00fap \u0111\u1ee1 \u0111\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d<\/em>).<\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c c\u00f4 gi\u00fap \u0111\u1ee1 ch\u00fang t\u00f4i, m\u00e0 nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng c\u00f2n t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 sinh vi\u00ean kh\u00f3a tr\u00ean gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c sinh vi\u00ean kh\u00f3a d\u01b0\u1edbi<\/strong>. Tr\u01b0\u1edbc khi bay sang Ph\u1ea7n, nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 g\u1eedi email, n\u00f3i r\u1eb1ng t\u00f4i n\u00ean li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi c\u00e1c sinh vi\u00ean ph\u1ee5 \u0111\u1ea1o (tutors) cho ri\u00eang m\u00ecnh \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1.<\/p>\n

L\u00e0m theo nh\u1eefng ch\u1ec9 d\u1eabn trong email, t\u00f4i \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o m\u1ed9t t\u00e0i kho\u1ea3n nh\u00f3m tr\u00ean facebook. M\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng k\u1ebft b\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc, h\u1ecfi han, r\u1eb1ng t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea7n s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1? Ba gi\u1edd chi\u1ec1u h\u00f4m \u0111\u00f3, sau khi x\u00e1ch h\u00e0nh l\u00fd xu\u1ed1ng t\u00e0u t\u1eeb Helsinki v\u1ec1 Joensuu, m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i l\u1ea1i g\u1ea7n b\u1eaft tay t\u00f4i, n\u00f3i:<\/p>\n

– B\u1ea1n c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 Din Lon Ngoen? Xin l\u1ed7i c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i ph\u00e1t \u00e2m ch\u01b0a \u0111\u00fang t\u00ean b\u1ea1n. T\u00ean t\u00f4i l\u00e0 Marianne, sinh vi\u00ean n\u0103m 2 chuy\u00ean ng\u00e0nh IB (International Business \u2013 Kinh t\u1ebf qu\u1ed1c t\u1ebf), r\u1ea5t vui v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m tutor c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n

V\u00e0 Marianne x\u1ebfp h\u00e0nh l\u00fd c\u1ee7a t\u00f4i l\u00ean xe \u00f4 t\u00f4 (c\u00f3 g\u1eafn logo c\u1ee7a nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng), \u0111\u01b0a t\u00f4i v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 nh\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh, n\u01a1i m\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c sinh vi\u00ean \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t th\u00e1ng v\u1edbi c\u00f4ng ty nh\u00e0 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc khi bay sang \u0111\u00e2y.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u00e0y ti\u1ebfp theo, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111i l\u00e0m s\u1ed1 an sinh x\u00e3 h\u1ed9i, l\u00e0m th\u1ebb ng\u00e2n h\u00e0ng, \u0111i mua xe \u0111\u1ea1p, v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch \u0111i l\u1ea1i, mua s\u1eafm trong th\u00e0nh ph\u1ed1. Tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, ch\u00ednh Marianne l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 d\u1eabn t\u00f4i \u0111i tham quan c\u00e1c chi nh\u00e1nh c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng (campus), \u0111\u1ebfn v\u0103n ph\u00f2ng t\u1eebng th\u1ea7y c\u00f4 \u0111\u1ec3 ch\u00e0o ra m\u1eaft, r\u1ed3i c\u00e1ch h\u1ecdc t\u1eadp, v\u0103n h\u00f3a trong nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. T\u00f4i t\u1ef1 h\u1ecfi t\u1ea1i sao h\u1ecd l\u1ea1i t\u1ed1t v\u1edbi m\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf ? Sau t\u00f4i m\u1edbi hi\u1ec3u, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea7n Lan. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u00f4i, m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c sinh vi\u00ean ngo\u1ea1i qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eadn t\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc k\u00ec hai, t\u00f4i c\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c email t\u1eeb POKA Student Union (H\u1ed9i sinh vi\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 Joensuu), h\u1ecd th\u00f4ng b\u00e1o \u0111ang c\u1ea7n m\u1ed9t s\u1ed1 tutor cho sinh vi\u00ean kh\u00f3a ti\u1ebfp theo v\u00e0o n\u0103m h\u1ecdc t\u1edbi. Trong th\u01b0, h\u1ecd vi\u1ebft \u2018C\u00f3 ph\u1ea3i b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 nhi\u1ec7t t\u00ecnh t\u1eeb tutor trong nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u nh\u1eadp tr\u01b0\u1eddng ? \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebb chia v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tutor nh\u01b0 th\u1ebf !\u2019. Trong t\u01b0 duy c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y n\u00f3i chung, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0 m\u1ed9t vinh d\u1ef1, t\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3, ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng Ph\u1ea7n Lan c\u00f2n t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Family friend (Gia \u0111\u00ecnh b\u00e8 b\u1ea1n) cho c\u00e1c sinh vi\u00ean qu\u1ed1c t\u1ebf. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn ki\u1ec3u gia \u0111\u00ecnh trong m\u1ed9t b\u1ea3ng m\u1eabu (ph\u1ee5 huynh gi\u00e0 hay tr\u1ebb, c\u00f3 tr\u1ebb em trong nh\u00e0 hay kh\u00f4ng \u2026), v\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ng sau t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c email c\u1ee7a c\u00f4 Satu, n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f4 v\u00e0 nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u00f9 h\u1ee3p cho t\u00f4i, k\u00e8m theo l\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

Nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c g\u1eb7p g\u1ee1 nh\u1ecf gi\u1eefa sinh vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd, trong \u0111\u00f3 m\u1ed7i nh\u00f3m sinh vi\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00f9ng m\u1ed9t qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1edbi thi\u1ec7u ng\u1eafn g\u1ecdn v\u1ec1 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh qua nh\u1eefng b\u00e0i h\u00e1t, video, \u2026 trong 15 ph\u00fat, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

T\u00f4i may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m quen v\u1edbi m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh g\u1ed3m n\u0103m th\u00e0nh vi\u00ean v\u1edbi ba ng\u01b0\u1eddi con (b\u00e9 g\u00e1i l\u1edbn nh\u1ea5t m\u1edbi 17). Khi b\u1eaft chuy\u1ec7n, t\u00f4i r\u1ea5t b\u1ea5t ng\u1edd v\u1ec1 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh chu\u1ea9n x\u00e1c c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9 Benjamin, \u0111\u1ee9a con \u00fat trong gia \u0111\u00ecnh, n\u0103m nay m\u1edbi l\u00ean 9 tu\u1ed5i.<\/p>\n

Trong nh\u1eefng ng\u00e0y l\u1ec5, ng\u00e0y h\u1ed9i truy\u1ec1n th\u1ed1ng, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh s\u1ebd m\u1eddi sinh vi\u00ean \u0111\u1ebfn nh\u00e0 chung vui v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u00e1c b\u1eefa ti\u1ec7c nh\u1ecf c\u00f9ng v\u1edbi h\u1ecd (Gi\u00e1ng sinh, Ph\u1ee5c sinh, Halloween, ng\u00e0y c\u1ee7a cha, m\u1eb9, May Day, \u2026). B\u1eefa ti\u1ec7c \u0111\u1ea7u ti\u00ean g\u1eb7p m\u1eb7t t\u1ea1i nh\u00e0 ri\u00eang, c\u00f4 Katriina (ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9) \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho t\u00f4i xem c\u00e1ch l\u00e0m m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Joensuu, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1nh k\u1eb9p Karelia (Karelian pasty), lo\u1ea1i b\u00e1nh m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mua t\u1ea1i b\u1ea5t c\u1ee9 si\u00eau th\u1ecb n\u00e0o t\u1ea1i hai mi\u1ec1n Karelia tr\u00ean \u0111\u1ea5t Nga v\u00e0 Ph\u1ea7n (Russian Karelia v\u00e0 Finnish Karelia). M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 gi\u00fap cho sinh vi\u00ean qu\u1ed1c t\u1ebf hi\u1ec3u r\u00f5 v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea7n Lan h\u01a1n.<\/p>\n

M\u1edbi ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn kh\u00eda c\u1ea1nh gi\u00fap \u0111\u1ee1 h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean trong l\u0129nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c, Vi\u1ec7t Nam ch\u00fang ta ch\u01b0a l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 h\u1ecd. \u0110i h\u1ecdc, t\u00f4i nh\u1eadn ra tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam n\u00f3i chung kh\u00f4ng h\u1ec1 thua k\u00e9m c\u00e1c n\u01b0\u1edbc b\u1ea1n, th\u1eadm ch\u00ed nh\u1eefng sinh vi\u00ean Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 th\u00f4ng minh v\u00e0 nhanh nh\u1ea1y h\u01a1n h\u1eb3n trong nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 trong m\u00f4n t\u00ednh to\u00e1n t\u00e0i ch\u00ednh \u2013 Financial Calculation, t\u00f4i v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea1n Vi\u1ec7t Nam th\u1ea5y r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec3m cao trong k\u00ec thi cu\u1ed1i k\u00ec, th\u00ec c\u00e1c sinh vi\u00ean n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c l\u1ea1i loay hoay v\u00e0 \u0111i\u1ec3m th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng cao). V\u1eady t\u1ea1i sao ch\u00fang ta v\u1eabn c\u1ee9 ch\u1eadm ph\u00e1t tri\u1ec3n, v\u1eabn c\u00f2n bao v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n gi\u1ea3i quy\u1ebft trong x\u00e3 h\u1ed9i ?<\/p>\n

C\u00f3 ph\u1ea3i gi\u00e1o d\u1ee5c l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 then ch\u1ed1t m\u00e0 ch\u00fang ta v\u1eabn ch\u01b0a d\u00e0nh nhi\u1ec1u s\u1ef1 quan t\u00e2m th\u00edch \u0111\u00e1ng, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9t ph\u00e1 trong c\u1ea3i c\u00e1ch kh\u00f4ng ? C\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y t\u00f4i t\u1ef1 \u0111\u1eb7t ra cho m\u00ecnh, nh\u01b0ng c\u0169ng ch\u01b0a th\u1ec3 t\u1ef1 tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u00a007\/02\/2015<\/em><\/p>\n

\u00a0Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh L\u1ed9c<\/strong><\/p>\n

(T\u1eeb Joensuu, Ph\u1ea7n Lan)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft g\u1eedi t\u1edbi m\u1ee5c Du h\u1ecdc c\u1ee7a b\u1ea1n Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh L\u1ed9c, du h\u1ecdc sinh\u00a0ng\u00e0nh Kinh t\u1ebf qu\u1ed1c t\u1ebf- \u0110\u1ea1i h\u1ecdc\u00a0Khoa h\u1ecdc \u1ee9ng d\u1ee5ng Karelia (Joensuu, Ph\u1ea7n Lan) v\u1edbi mong mu\u1ed1n g\u1eedi g\u1eafm \u0111\u1ebfn b\u1ea1n \u0111\u1ecdc, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n mong mu\u1ed1n h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u00e1t tri\u1ec3n, trong […]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":14188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1987],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14187"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14192,"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14187\/revisions\/14192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarshipplanet.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}